.refresh-design .topbar { gap: 8px; }
.sound-toggle { flex: 0 0 38px; width: 38px; height: 42px; display: grid; place-items: center; padding: 8px; border: 1px solid #a7834d40; border-radius: 10px; color: #e4c58e; background: #b2935b12; cursor: pointer; }
.sound-toggle svg { width: 21px; height: 21px; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 1.65; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }
.sound-toggle .sound-muted-mark { display: none; }
.sound-toggle[aria-pressed="false"] { color: #a59177; background: #221c1466; border-color: #8a6e4333; }
.sound-toggle[aria-pressed="false"] .sound-waves { display: none; }
.sound-toggle[aria-pressed="false"] .sound-muted-mark { display: block; }
.sound-toggle:hover,.sound-setting-toggle:hover { border-color: #dabb7b99; }
.sound-toggle:focus-visible,.sound-setting-toggle:focus-visible,#game-volume:focus-visible { outline: 2px solid #d5b575; outline-offset: 3px; }
.sound-toggle:disabled,.sound-setting-toggle:disabled { opacity: .4; cursor: default; }
.sound-settings { padding: 20px; margin: 0 0 20px; border: 1px solid #9d7c4545; border-radius: 14px; background: linear-gradient(140deg,#c6a16a0c,#201a1370); }
.sound-settings-heading { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; margin-bottom: 24px; }
.sound-settings h2 { margin: 0; color: #eedcba; font-size: 22px; }
.sound-settings-heading p { margin: 5px 0 0; color: #b6a58a; font-size: 13px; line-height: 1.4; }
.sound-setting-toggle { flex: none; min-width: 64px; height: 42px; padding: 8px 13px; border: 1px solid #c6a16a75; border-radius: 9px; background: #b2935b24; color: #ebd4a7; cursor: pointer; font: inherit; }
.sound-setting-toggle[aria-pressed="false"] { color: #ae9a7a; border-color: #8a6e4355; background: #1b171277; }
.sound-volume-label { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; color: #d6c3a3; font-size: 15px; }
#game-volume-value { color: #d8b477; font-variant-numeric: tabular-nums; }
#game-volume { display: block; width: 100%; height: 40px; margin: 4px 0; padding: 0; background: transparent; accent-color: #c6a16a; cursor: pointer; }
.sound-settings .sound-settings-note { margin: 10px 0 0; color: #ad9b80; font-size: 12px; line-height: 1.6; }
@media (max-width: 460px) {
  .refresh-design .topbar { padding-inline: 12px; }
  .refresh-design .brand { gap: 6px; min-width: 0; flex: 0 1 auto; }
  .refresh-design .brand-name { font-size: 9px; letter-spacing: .015em; }
  .refresh-design .local-preview-link { margin-right: 0; padding-inline: 6px; font-size: 10px; }
  .refresh-design .balance-value { font-size: 11px; min-width: 0; }
  .refresh-design .account { max-width: 30vw; }
  #header-balance { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
}
@media (max-width: 370px) {
  .refresh-design .brand-name { display: none; }
  .refresh-design .brand-seal { flex: none; }
  .refresh-design .sound-settings { padding: 16px; }
}